中大历史系招生简章

今天从香港中文大学官网上下载了历史系研究生的招生简章，看了一眼没看懂，于是把它翻译了，贴在这里，姑且也算是对自己的一种鞭策吧。

历史系

历史学博士和研究型硕士的研究生课程是历史系研究生院提供的以研究为导向的高等学位课程，其目的是培养经过严格学术训练、达到世界先进水平的合格学生。

历史学研究型硕士 / 历史学博士 申请代码：HIS

一、课程计划

1、历史学研究型硕士：学生应至少完成24个单元（全日制） / 30个单元（兼职）的课程和硕士论文，并通过毕业口试。

2、历史学博士：学生应至少完成33个单元（全日制） / 39个单元（兼职）的课程。他们还需要学习汉语、英语以外的第三种语言，并取得令人满意的成绩。学生们在完成12个单元的课程后（“论文指导”除外），必须通过一场口头的资格考试，以晋升为博士候选人。候选人应再完成博士论文，通过毕业口试。

※请访问历史系主页以获得更多信息。

二、专业领域

1、传统中国的历史
2、现代中国的历史
3、前现代的世界历史[1]
4、现代的世界历史
5、香港的历史
6、比较史学
7、公共史学

三、录取要求

1、申请者应主修过历史或相关领域

2、除对毕业院校的一般性要求外，申请者还应随申请书提交下列材料
（1）历史学研究型硕士
  1）一份汉语或英语的研究计划；
  2）一份汉语或英语的论文 / 学习报告。
（2）历史学博士
  1）一份汉语或英语的详细研究计划；
  2）汉语或英语的硕士论文或其他学术论文；
  3）下面指出的这些关于语言熟练程度的证据：
  Ⅰ、第一语言的需求
  （Ⅰ）汉语或英语都可以作为第一语言；
  （Ⅱ）如果选择汉语，申请者必须提供能够证明汉语熟练程度的充分证据，如公共测试结果或学术记录
  （Ⅲ）如果选择英语，非英语母语国家的申请者必须提交托福或雅思（学术）成绩。英语母语国家的要上交SAT或GCE结果作为代替。
  Ⅱ、第二语言的需求
  （Ⅰ）它可以是与计划要研究的领域密切相关的任何一种亚洲或欧洲语言
  （Ⅱ）申请者须提供能够证明该语言熟练程度的充分证据，比如托福成绩，公共测试结果或学术记录
  Ⅲ、可能需要通过本系的面试

------------

[1]世界历史的领域包括欧洲、美洲、日本、韩国、东南亚和亚洲太平洋地区。