和月清岚发布的文章 - 和月清岚的梦轩

四、造船论著中的卡拉维尔帆船

和月清岚 / 2011-11-24 15:15 / 学术研究与思考 / 历史学
1 条评论

文/乔治.R.施华兹译/和月清岚在卡拉维尔帆船存在的各个历程中，其建造方法也不尽相同。13世纪的时，此类船只主要被用作沿海渔船，是以其工艺大约也受一系列小型帆船的影响。譬如阿拉伯“加里卜”帆船，以及穆斯林们为大西洋航行而设计的、有三角帆的阿尔格维与马格里布式船种。后来，当卡拉维尔帆船变得更长于远洋航行时，它们就变得更大、更坚固。因此，它们的建造方式也随其形态变化而改变。不幸的是，这些早期的造船技术我们现在已经不得而知。直到造船业开始注意以文件形式保留他们的记录为止，这些资讯都通过口耳相传及心得交流的方式，以熟练工人的脑袋为载体得以保存。当时有固执地对相关专业知识进行行业保密的行为， ... [阅读全文]

卡拉维尔帆船研究

和月清岚 / 2011-11-24 11:42 / 学术研究与思考 / 历史学
1 条评论

文/乔治.R.施华兹译/和月清岚点击目录进入相关专题：一、卡拉维尔帆船简介二、卡拉维尔帆船的历史三、现存图像中的卡拉维尔帆船四、造船论著中的卡拉维尔帆船附一、关于费尔南多·奥利维拉《O Livro da Fábrica das Naus》的研究（翻译中）附二、关于曼努埃尔·费尔南德斯《O Livro de Traças de Carpintaria》的研究（翻译中）[阅读全文]

三、现存图像中的卡拉维尔帆船

和月清岚 / 2011-11-24 11:39 / 学术研究与思考 / 历史学
1 条评论

文/乔治.R.施华兹译/和月清岚我们现在所知的卡拉维尔帆船的外形——包括船体的形状、船头的坡度、它乘风破浪的形态等等——都很大程度上受限于为数不多又年代不明的图像诠释。这是一个喜忧参半的消息——一方面，如果没有过去的这些残余，我们就无法直观地来认识这艘船的外貌。然而，出于艺术家的通性，画像中的记载也可能因无知、对数据的误解或有意的人为修饰而变得不准确。因此，虽然古代船舶肖像的价值是不可估量的，我们仍必须用批判的眼光对它们进行仔细研究。下面的图片是对现存卡拉维尔帆船图像的一个汇编。其中包括一些该船最突出的特点，每张图片下已经附上简短说明。1、15世纪葡萄牙渔民签名中的卡拉维尔帆船14 ... [阅读全文]

二、卡拉维尔帆船的历史

和月清岚 / 2011-11-24 02:23 / 学术研究与思考 / 历史学
1 条评论

文/乔治.R.施华兹译/和月清岚卡拉维尔是一种活跃于15、16世纪历史舞台上，有着独特外形和绝佳性能的小船。坡度平缓的船头与单一的后甲板设计使它从外表开始就与众不同；此外，它还有一根主桅、一根后桅，通常都装备三角帆。尽管事情已经过去几百年，回想起来，我们仍然要为它的迅猛发展啧啧称奇——因为在它的那个时代，这种操作方便、机动力极强的小船就好像大西洋上的飓风一般席卷整个世界，不走摄取了航海家的灵魂，也让世界上所有的人都记住了它的名字。这种不寻常的小船从葡萄牙和西班牙的探险家手中获取了所有应属于它的荣耀。用比斯开湾舰队司令伊尼戈·阿列塔（Inigo Arieta）（他曾在1492年护送哥 ... [阅读全文]

一、卡拉维尔帆船简介

和月清岚 / 2011-11-23 11:31 / 学术研究与思考 / 历史学
1 条评论

文/乔治·R·施华兹译/和月清岚这些以“卡拉维尔”（英文：Caravel 葡萄牙文：Caravela）之名为大家所熟知的、勤劳的伊比利亚工人，绝不仅是伊比利亚半岛历史上重要的舰船而已——我认为，即便我们将舞台从西欧一隅放宽到整个世界，它的历史价值与地位仍然足以教其他所有的舰船都鞭长莫及。作为大航海时代的产物，卡拉维尔帆船无疑是15、16世纪帆船史上的骄子，无数的航海家们正是凭借着它的力量，才得以穿越了通往新世界的巨大屏障。在这些世纪里，卡拉维尔帆船以其独具一格的外形和令人赞叹的性能闻名于世——在外形上，坡度平缓的船头和单一的后甲板设计是它最显著的特征，除此之外，它还有一根主桅、一根 ... [阅读全文]

维基百科词条：卡拉维尔帆船

和月清岚 / 2011-11-19 20:39 / 学术研究与思考 / 历史学
0 条评论

卡拉维尔帆船是一种小型的、高机动性的帆船，它盛行于15世纪葡萄牙人的西非海岸与大西洋探险活动中。由于三角帆在逆风航行时表现的出色航速与性能，卡拉维尔帆船在15、16世纪的地理大发现时代被葡萄牙人广泛地运用于海洋探险。葡萄牙卡拉维尔帆船。这是葡萄牙人探险活动中所用的卡拉维尔帆船的标准模型。它大约能容纳20名水手。历史起初，直到15世纪以前，欧洲人的航行还一直被限制在沿海地区。他们使用驳船、桨帆船以及一些吨位在50到200不等的、古老的地中海货船。这些船只都很脆弱，往往只有一个固定的方帆桅杆——这显然不能克服欧洲人向南航行的所带来的一系列困难，因为它们都能被强风 ... [阅读全文]

Hey,Chu Te

和月清岚 / 2011-11-16 01:57 / 闲言碎语 / 音乐分享
1 条评论

Hey,Chu Te. I'm Mao Tse-tung, Let us fight against Chiang K'ai-shek! Believe it,our revolution will come, and Marxism can make it better.Hey,Chu Te. I'm Chairman Mao. Will you fight against P'eng Te-huai? Forgive it,our revolution shall come, and Marxism can even be better.And anytime you feel ... [阅读全文]

All I've got to do

和月清岚 / 2011-11-15 21:36 / 闲言碎语 / 音乐分享
0 条评论

前天下了几张The Beatles早期的CD，试着听了一些，但索然无味——大概因为它的过往虽然辉煌，却毕竟与我现实的爱好无关，所以不能激起习惯了力金的我。但时间过了半夜，却突然有一个奇妙得说不上来的长音，在一个瞬间抓住了我的耳朵。那是一声如此平常的“唉——”，却好像一束绵长的线，从我灵魂的一头进去，又从另一头贯出。我被震撼了——就在这短暂的一声“唉——”中，无数的东西涌出来了，从我的骨头里、我的心里、我的记忆里飞到我大脑的表面，如同蒙太奇一样地呈现。我于是去找它的歌词，发现没有译成汉语的版本，现自己丰衣足食如下：Whenever I want you around yeh 每当我想要 ... [阅读全文]

乱解一首小歌，存档备份

和月清岚 / 2011-11-14 01:05 / 闲言碎语 / 灵光乍现
0 条评论

原帖地址：http://tieba.baidu.com/f?kz=1282064754求巨巨讲解千本樱歌词的意思寒羽╮say澈 559位粉丝正式会员4 1楼是说历史问题还是社会现状，还有千本樱这个意向是代表什么... 採菊轩 138位粉丝 11楼大胆不敌にハイカラ**/大胆无畏洋化**磊々落々反戦国家/光明磊落反战国家日の丸印の二轮车転がし/骑著日之丸印的二轮车悪霊退散ICBM/恶灵退散ICBM这应该是说日本近代经历明治维新的光辉岁月，世界大战的悲痛往事，现在要光明磊落，不卑不亢，一面避免历史重演，一面昂首阔步走向未来。採菊轩 1 ... [阅读全文]

棕榈树倒了

和月清岚 / 2011-11-12 19:53 / 文艺创作 / 诗歌
0 条评论

棕榈树倒了，轰然倒了。人们不再划开它的干涸，放出辛酸的酒。棕榈树要倒。人们不要它倒。它于是说：我要喝酒。人们不要它喝酒。然而棕榈树还是倒了。人们喂它喝酒。他不要喝酒。他捂起耳朵，听人们坐在它从前的残影下，大笑着喝酒。[阅读全文]

当前位置：首页 » 和月清岚